Dopo gli ultimi casi di violenza, la Regione Piemonte tenta di riportare la legalità negli insediamenti dei nomadi. L'Ufficio anti discriminazioni della presidenza del Consiglio, però, si oppone: «Violate i diritti delle minoranze»
In gravi condizioni i ragazzi di etnia sinti che vivono nella bidonville a Sale, piccolo Comune piemontese. I giovani forse si sono colpiti a vicenda in un duello, ma gli inquirenti sono sulle tracce di un terzo sospettato.