Come animare il grigio delle città moderne? Per esempio portandovi gioco, avventura e mito. Lettristi e situazionisti la chiamavano «psicogeografia»...
Il movimento di Isou dà scandalo e attira giovani scapigliati. Fra questi, una testa calda che mostra segni di autonomia: Guy Debord, fondatore del situazionismo.
Dopo il processo, Mourre trova un fan inaspettato: François Truffaut. Ma la sintonia non è casuale, viste le origini politiche (insospettate) della Nouvelle Vague.
I giovani ribelli delle notti parigine hanno un'idea fissa: il culto della resistenza ha fatto il suo tempo, la rivoluzione è oltre gli steccati di ieri.
- Colonne sonore: Deftones - 7 Words; The Rolling Stones - Paint it Black; Black Sabbat - A National Acrobat
- Ringraziamenti: Stefano Concion per la lettura di "Liberate i giovani miliziani di prigione"
Fra i lettristi, l'avanguardia letteraria da cui proviene Mourre, circola una suggestione: riunire la gioventù contro il sistema, oltre la destra e la sinistra.
- Colonne sonore: Blink - What's My Age Again?; Vae Victis - Casse sociale; Cock Sparrer - Because You're Young